To mark the publication of October Files: Mary Kelly, a new anthology of essays and interviews that span the artist’s career, Kelly discusses her work with the critic and theorist Rosalyn Deutsche.